The Perl Toolchain Summit 2025 Needs You: You can help 🙏 Learn more

Return-Path: <MAILER-DAEMON>
Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1])
by mail.example.ne.jp (Postfix) with ESMTP id 8FB1F082A7CC
for <sotoneko-nyaan@example.com>; Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
Received: from mail.example.ne.jp ([127.0.0.1])
by localhost (mx4.example.ne.jp [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id LeojDijvoiff for <sotoneko-nyaan@example.com>;
Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
Received: from ocnadm00.ocn.ad.jp (ocnadm00.ocn.ad.jp [198.51.100.64])
by mail.example.ne.jp (Postfix) with ESMTP id 4D2681CFDF7E
for <sotoneko-nyaan@example.com>; Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
Received: by ocnadm00.ocn.ad.jp (Postfix, from userid 22222)
id C97BBC04246D; Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
To: sotoneko-nyaan@example.com
Subject:Undelivered Mail Returned to Sender
MIME-Version:1.0
Content-type:text/plain; charset=iso-2022-jp
Precedence:bulk
Message-Id: <20150429233445.C97BBC04246D@ocnadm00.ocn.ad.jp>
Date: Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
From: MAILER-DAEMON@mail.example.ne.jp
I'm sorry to have to inform you that the message returned
below could not be delivered to one or more destinations.
For further assistance, please contact <support@ocn.ad.jp>
If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the message returned below.
The following sentences are Japanese.
$B$3$N%a!<%k$H6&$KJV?.$5$l$F$$$k%a!<%k$O0l$D0J>e$N08@h$KBP(B
$B$7$FG[?.$G$-$^$;$s$G$7$?!#(B
$B%(%i!<%a%C%;!<%8$N860x$dBP=hK!$K$D$$$F$O2<5-$N%5%$%H$G(B
$B$40FFb$7$F$*$j$^$9!#(B
$B>e5-$N%5%$%H$G$b2r7h$G$-$J$$>l9g$O!"(B<support@ocn.ad.jp>
$B$X$4O"Mm$/$@$5$$!#(B
$B$4O"Mm$N:]$K$O!"$3$N>c32%l%]!<%H$r0l=o$K$*Aw$j$/$@$5$$!#(B
$B$3$N%a!<%k$KE:IU$5$l$F$$$k$*5RMM$N85$N%a!<%k$O:o=|$7$F$b(B
$B9=$$$^$;$s!#(B
---------------------------------
From MAILER-DAEMON Thu Apr 29 23:34:45 2015
Return-Path: <>
X-Original-To: mailadm+x.ocnadm.ocn.ad.jp
Delivered-To: mailadm+x@ocnadm.ocn.ad.jp
Received: from relay00.ocn.ad.jp (relay00.ocn.ad.jp [203.0.113.22])
by ocnadm00.ocn.ad.jp (Postfix) with ESMTP id 19F35192E294
for <mailadm+x.ocnadm.ocn.ad.jp>; Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
Received: by relay00.ocn.ad.jp (Postfix)
id 32FE9FAB5859; Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
Date: Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
From: MAILER-DAEMON@relay00.ocn.ad.jp (Mail Delivery System)
Subject: Undelivered Mail Returned to Sender
To: mailadm+x.ocnadm.ocn.ad.jp
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status;
boundary="F5CC7626C47D.1687569380/relay00.ocn.ad.jp"
Message-Id: <20150429000256.32FE9FAB5859@relay00.ocn.ad.jp>
This is a MIME-encapsulated message.
--F5CC7626C47D.1687569380/relay00.ocn.ad.jp
Content-Description: Notification
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
This is the Postfix program at host relay00.ocn.ad.jp.
$B$3$N%a!<%k$H6&$KJV?.$5$l$F$$$k%a!<%k$O0l$D0J>e$N08@h$KBP(B
$B$7$FG[?.$G$-$^$;$s$G$7$?!#(B
I'm sorry to have to inform you that the message returned
below could not be delivered to one or more destinations.
$B%(%i!<%a%C%;!<%8$N860x$dBP=hJ}K!$K$D$$$F$O2<5-$N%5%$%H$G(B
$B$40FFb$7$F$*$j$^$9!#(B
Solutions for the cause of the error message and please check the following sites.
$B$3$3$+$i2<$NItJ,$,!Z%(%i!<%a%C%;!<%8![$G$9!#(B
The following is the error message.
-----------------------------------------------------------------
<kijitora-neko-nyaan@ntt.example.ne.jp> (expanded from
<toraneko@neko.example.co.jp>): delivery temporarily
suspended: connect to mfsmax.example.com[192.0.2.232]: server refused
to talk to me: 421 Service not available, closing transmission channel
--F5CC7626C47D.1687569380/relay00.ocn.ad.jp
Content-Description: Delivery report
Content-Type: message/delivery-status
Reporting-MTA: dns; relay00.ocn.ad.jp
X-Postfix-Queue-ID: F5CC7626C47D
X-Postfix-Sender: rfc822; mailadm+x.ocnadm.ocn.ad.jp
Arrival-Date: Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
Final-Recipient: rfc822; kijitora-neko-nyaan@ntt.example.ne.jp
Original-Recipient: rfc822; toraneko@neko.example.co.jp
Action: failed
Status: 4.0.0
Diagnostic-Code: X-Postfix; delivery temporarily suspended: connect to
mfsmax.example.com[192.0.2.232]: server refused to talk to me: 421
Service not available, closing transmission channel
--F5CC7626C47D.1687569380/relay00.ocn.ad.jp
Content-Description: Undelivered Message
Content-Type: message/rfc822
Received: from relay99.ocn.ad.jp (relay99.ocn.ad.jp [198.51.100.53])
by relay00.ocn.ad.jp (Postfix) with ESMTP id F5CC7626C47D
for <toraneko@neko.example.co.jp>; Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
Received: from mv-osn-hcb000.ocn.ad.jp (mv-osn-hcb000.ocn.ad.jp [198.51.100.2])
by relay99.ocn.ad.jp (Postfix) with ESMTP id 2218509DD267
for <kijitora-neko-nyaan@ntt.example.ne.jp>; Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
Received: from mzcstore000.ocn.ad.jp (mv-osn-hcb000.ocn.ad.jp [198.51.100.2])
by mv-osn-hcb000.ocn.ad.jp (Postfix) with ESMTP id 26F0D3CB42C2
for <kijitora-neko-nyaan@ntt.example.ne.jp>; Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
TO:kijitora-neko-nyaan@ntt.example.ne.jp
From: kijitora-neko@example.com
Subject: Nyaan
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Loop: neko@nyaan.ocn.ne.jp
Message-ID: <1409050600.12984636501178305590.JavaMail.root@mz-cb000p.noc-kyoto2jo.ocn.ad.jp>
Date: Thu, 29 Apr 2015 23:34:45 +0900 (JST)
Nyaan
--F5CC7626C47D.1687569380/relay00.ocn.ad.jp--