From Code to Community: Sponsoring The Perl and Raku Conference 2025 Learn more

AKXLIX / Sisimai-v4.25.17 / set-of-emails / maildir / bsd / lhost-sendmail-46.eml 

            

              
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102

              
Delivered-To: sironeko-nyaaaaaaaan@google.example.com
Received: by 10.200.14.13 with SMTP id a13csp3607368qti;
        Tue, 31 Oct 2017 00:49:08 -0700 (PDT)
X-Google-Smtp-Source: ABhQp+TEOvhEnx5pifrf9bMbb4ADCidZeAeMwn51bsVHqNTCO6TJtgOz1ASbAkXhZMCaLFxxukJa
X-Received: by 10.159.206.198 with SMTP id x6mr1093280plo.35.1509436148474;
        Tue, 31 Oct 2017 00:49:08 -0700 (PDT)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1509436148; cv=none;
        d=google.com; s=arc-20160816;
        b=O73KsCLR22K+0JoAds28nlhI+q6kCDUCUAxymWvBwaPeNOHI9VhZaBD/iw4HRUY/Kg
         kppEZYbr96RBjJr2qyPN2VA9sQGdpqSwhLjQrU+wB0ZtBcYg1IgaKiNKBWVAVtSPbFKM
         jqQg8CSwYNNL+rQJ7LYiI86NjOt/Oeb80mHZa+Bc3XnBCjxy8rrFNit01yfFrrRD+bq7
         IPpWlyterNJu9DsP9hVEcdWtIXcdulxZTFwdf8r7P8QooCTfc0SPTzJPxfK/VAcc+SrI
         g1gIf0V54LJbMvxi/SRpxP2sWcV7Qxzc6qQ69narJSSv0LIp1Zrr/SZwMRc38wQttZcc
         aXXA==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816;
        h=auto-submitted:subject:mime-version:to:message-id:from:date
         :arc-authentication-results;
        bh=xfAIEkSLIPCpp7MKkJQOPq8jviE7s40LjdeoLXwk0AE=;
        b=M0z6RYN88Hygph0UTtQqur5nii4nS0VbGLWldBy7yrbjzmvBkxILJbFQhhdpoYo7ln
         GUPcbqkR08RvmnWlYwjqFdFpnR6G2d6hGYzm/GaYBa0QeocDN+QFpjhV6osEdHwTFv38
         j+mBuedZWI+ga2fspxZIT9/AlcqECWAzk47b4pFBEK8DdYp41d1n+vNE2tC8wBWCJgsn
         mKqSPafHwnyRbQ7eixE0Bt6OEiLU4U9AIaCQG4znRiK7xS8CbdlxGpaXxQxYX/3jtP6m
         gFhpY5eUxuoWSEIOqcDksAKUrcw374Y3HCdiWbjg2Ku+ZAPiWdBgLDay6PkZdWJ6+dW3
         9yqQ==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com;
       spf=pass (google.com: best guess record for domain of postmaster@nijo.example.co.jp designates 192.0.2.222 as permitted sender) smtp.helo=nijo.example.co.jp
Return-Path: <>
Received: from nijo.example.co.jp (nijo.example.co.jp. [192.0.2.222])
        by mx.google.com with ESMTP id d20si1152684plr.763.2017.10.31.00.49.07
        for <sironeko-nyaaaaaaaan@google.example.com>;
        Tue, 31 Oct 2017 00:49:08 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of postmaster@nijo.example.co.jp designates 192.0.2.222 as permitted sender) client-ip=192.0.2.222;
Authentication-Results: mx.google.com;
       spf=pass (google.com: best guess record for domain of postmaster@nijo.example.co.jp designates 192.0.2.222 as permitted sender) smtp.helo=nijo.example.co.jp
Received: from localhost (localhost)
        by nijo.example.co.jp (V8/cf) id v9V7n7VV012705;
        Tue, 31 Oct 2017 16:49:07 +0900
Date: Tue, 31 Oct 2017 16:49:07 +0900
From: Mail Delivery Subsystem <poostmaster@example.co.jp>
Message-Id: <201710310749.v9V7n7VV012705@nijo.example.co.jp>
To: <sironeko@example.co.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status;
        boundary="v9V7n7VV012705.1509436147/nijo.example.co.jp"
Subject: Returned mail: see transcript for details
Auto-Submitted: auto-generated (failure)
This is a MIME-encapsulated message
--v9V7n7VV012705.1509436147/nijo.example.co.jp
The original message was received at Tue, 31 Oct 2017 16:48:39 +0900
from c0022-nekonyan.kyoto.example.ne.jp [203.0.113.22]
   ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<pseudo-local-part-kijitora-nyaaan@laposte.net>
    (reason: 550 5.5.0 Adresse destinataire invalide. Invalid recipient. LPN007_416)
   ----- Transcript of session follows -----
... while talking to smtpz4.laposte.net.:
>>> DATA
<<< 550 5.5.0 Adresse destinataire invalide. Invalid recipient. LPN007_416
550 5.1.1 <pseudo-local-part-kijitora-nyaaan@laposte.net>... User unknown
<<< 554 5.5.1 Error: no valid recipients
>>> RSET
<<< 421 4.7.0 lpn-prd-vrin012 Error: too many errors
--v9V7n7VV012705.1509436147/nijo.example.co.jp
Content-Type: message/delivery-status
Reporting-MTA: dns; nijo.example.co.jp
Received-From-MTA: DNS; c0022-nekonyan.kyoto.example.ne.jp
Arrival-Date: Tue, 31 Oct 2017 16:48:39 +0900
Final-Recipient: RFC822; pseudo-local-part-kijitora-nyaaan@laposte.net
Action: failed
Status: 5.5.0
Remote-MTA: DNS; smtpz4.laposte.net
Diagnostic-Code: SMTP; 550 5.5.0 Adresse destinataire invalide. Invalid recipient. LPN007_416
Last-Attempt-Date: Tue, 31 Oct 2017 16:49:07 +0900
--v9V7n7VV012705.1509436147/nijo.example.co.jp
Content-Type: message/rfc822
Return-Path: <sironeko@example.co.jp>
Received: from [198.51.100.22] (c0022-nekonyan.kyoto.example.ne.jp [203.0.113.22])
        (authenticated bits=128)
        by nijo.example.co.jp (V8/cf) with ESMTP id v9V7mcVW012703
        for <pseudo-local-part-kijitora-nyaaan@laposte.net>; Tue, 31 Oct 2017 16:48:39 +0900
From: "Nyaan, Sironeko" <sironeko@example.co.jp>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 10.3 \(3273\))
Subject: TEST FOR BOUNCE
Message-Id: <01C6374D-3231-4B1B-9B39-CD014803FC75@example.co.jp>
Date: Tue, 31 Oct 2017 16:48:38 +0900
To: pseudo-local-part-kijitora-nyaaan@laposte.net
X-Mailer: Apple Mail (2.3273)
Nyaaan
--v9V7n7VV012705.1509436147/nijo.example.co.jp--