The Perl and Raku Conference 2025: Greenville, South Carolina - June 27-29 Learn more

Return-Path: <MAILER-DAEMON@smtpgw.example.jp>
Received: from localhost (localhost)
by smtpgw.example.jp (V8/cf) id r9G5FZh9018575;
Wed, 16 Oct 2013 14:15:35 +0900
Date: Wed, 16 Oct 2013 14:15:35 +0900
From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@smtpgw.example.jp>
Message-Id: <201310160515.r9G5FZh9018575@smtpgw.example.jp>
To: <kijitora@example.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status;
boundary="r9G5FZh9018575.1381900535/smtpgw.example.jp"
Subject: Returned mail: see transcript for details
Auto-Submitted: auto-generated (failure)
This is a MIME-encapsulated message
--r9G5FZh9018575.1381900535/smtpgw.example.jp
The original message was received at Wed, 16 Oct 2013 14:15:34 +0900
from p0000-ipbfpfx00kyoto.kyoto.example.co.jp [192.0.2.25]
----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<userunknown@bouncehammer.jp>
(reason: 550 5.1.1 <userunknown@bouncehammer.jp>... User Unknown)
----- Transcript of session follows -----
... while talking to mx.bouncehammer.jp.:
>>> DATA
<<< 550 5.1.1 <userunknown@bouncehammer.jp>... User Unknown
550 5.1.1 <userunknown@bouncehammer.jp>... User unknown
<<< 503 5.0.0 Need RCPT (recipient)
--r9G5FZh9018575.1381900535/smtpgw.example.jp
Content-Type: message/delivery-status
Reporting-MTA: dns; smtpgw.example.jp
Received-From-MTA: DNS; p0000-ipbfpfx00kyoto.kyoto.example.co.jp
Arrival-Date: Wed, 16 Oct 2013 14:15:34 +0900
Final-Recipient: RFC822; userunknown@bouncehammer.jp
Action: failed
Status: 5.1.1
Remote-MTA: DNS; mx.bouncehammer.jp
Diagnostic-Code: SMTP; 550 5.1.1 <userunknown@bouncehammer.jp>... User Unknown
Last-Attempt-Date: Wed, 16 Oct 2013 14:15:35 +0900
--r9G5FZh9018575.1381900535/smtpgw.example.jp
Content-Type: message/rfc822
Return-Path: <kijitora@example.org>
Received: from [192.0.2.25] (p0000-ipbfpfx00kyoto.kyoto.example.co.jp [192.0.2.25])
(authenticated bits=0)
by smtpgw.example.jp (V8/cf) with ESMTP id r9G5FXh9018568
for <userunknown@bouncehammer.jp>; Wed, 16 Oct 2013 14:15:34 +0900
From: "Kijitora Cat" <kijitora@example.org>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Subject: バウンスメールのテスト(日本語)
Date: Wed, 16 Oct 2013 14:15:35 +0900
Message-Id: <E1C50F1B-1C83-4820-BC36-AC6FBFBE8568@example.org>
To: userunknown@bouncehammer.jp
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1283)
X-Mailer: Apple Mail (2.1283)
5aSq55yJ54yr44CB6K2m5oiS44GX44Gm44Gm44KC54yr44GY44KD44KJ44GX44KS5o+644KJ44Gb
44Gw5a+E44Gj44Gm5p2l44KL44CCDQoNCg==
--r9G5FZh9018575.1381900535/smtpgw.example.jp--