From Code to Community: Sponsoring The Perl and Raku Conference 2025 Learn more

BRMILLER / LaTeXML-0.8.6_1 / t / babel / csquotes.tex 

            

              
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101

              
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
  
\usepackage[french,german,english]{babel}
\usepackage[babel=true]{csquotes}
%\MakeForeignQuote{german}{<}{>}
\begin{document}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\section{Quoting in Current Language}
\selectlanguage{french}
\subsection{\languagename}
\enquote{Citation extérieure}
\enquote{Extérieure \enquote{intérieur} extérieure}
\selectlanguage{german}
\subsection{\languagename}
\enquote{Äußeres Zitat}
\enquote{Äußeres \enquote{inneres} Äußeres}
\selectlanguage{english}
\subsection{\languagename}
\enquote{Outer Quote}
\enquote{Outer \enquote{Inner} Outer}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\section{Quoting in Foreign Language}
\subsection{french}
\foreignquote{french}{Citation extérieure}
\foreignquote{french}{Extérieure \foreignquote{french}{intérieur} extérieure}
\foreignquote{french}{Extérieure \foreignquote*{french}{intérieur} extérieure}
%\subsection{Auto Quote German}
%< Äußeres Zitat >
\subsection{german}
\foreignquote{german}{Äußeres Zitat}
\foreignquote{german}{Äußeres \foreignquote{german}{inneres} Äußeres}
\foreignquote{german}{Äußeres \foreignquote*{german}{inneres} Äußeres}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\section{textquote in Current Language}
\selectlanguage{french}
\subsection{\languagename}
\textquote[Citation]{du texte ici}
\selectlanguage{german}
\subsection{\languagename}
\textquote[Zitat]{etwas Text hier}
\selectlanguage{english}
\subsection{\languagename}
\textquote[Citation]{some text here}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\section{textquote in foreign Language}
\foreigntextquote{french}[Citation]{du texte ici}
\foreigntextquote{german}[Zitat]{etwas Text hier}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\section{displayquote in Current language}
\selectlanguage{french}
\subsection{\languagename}
\begin{displayquote}[Citation]
du texte ici
\end{displayquote}
\selectlanguage{german}
\subsection{\languagename}
\begin{displayquote}[Zitat]
etwas Text hier
\end{displayquote}
\selectlanguage{english}
\subsection{\languagename}
\begin{displayquote}[Citation]
some text here
\end{displayquote}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\section{displayquote in foreign Language}
\begin{foreigndisplayquote}{french}[Citation]
du texte ici
\end{foreigndisplayquote}
\begin{foreigndisplayquote}{german}[Zitat]
etwas Text hier
\end{foreigndisplayquote}
\end{document}