used by the null-char attack test