Coordinate systems - do this by getting a new window:
        $win2 = $win->rotated_window(30); # degrees?
and then the new window has all the normal primitives.
More devices - e.g. libplot 
Do arrows using native ones in e.g. GnomeCanvas